Авторский кукольный театр Ивон Тамаки
Артистка-чревовещательница из Африки
Международный фестиваль кукольников «Истоки» в Москве
«Вечность мифа и время автора». Международный фестиваль кукольников «Истоки» прошел в Москве. Свои постановки в Театре кукол Образцова показали коллективы из шести стран. Один из спектаклей-участников – «Сказки мира», которые рассказала замбийская артистка Ивон Тамака. О том, чем еще удивил смотр, – София Глебова. Русская народная сказка звучит здесь из уст африканца Мендо, а точнее, чревовещательницы Ивон Тамаки. Артистка из Замбии сама играет, сама режиссирует, сама продумывает образы кукол. У каждого героя свой прообраз. «Я придумываю характер, у меня в голове всегда есть человек. Например, вот это Мендо, у меня есть племянник, который говорит, как он. Поэтому когда он говорит, я чувствую, как будто племянник здесь, рядом», – поделилась актриса Ивон Тамака. В спектакле Ивон Тамака соединяет русский фольклор и африканский. «Колобок», «Репка» и «Теремок» сменяются хитрым пауком Ананси и сказкой «Отчего у людей кожа бывает разного цвета». Через сюжеты двух континентов артистка напоминает детям о дружбе, взаимовыручке и искренности. В Театре Образцова фестиваль «Истоки» проходит уже в третий раз. Тема этого года – «вечность мифа и время автора». Задача – показать, как старинные сказания, легенды и другие традиционные сюжеты увидели современные авторы. Архангельский театр интерпретировал легенду Русского Севера. В основе пьесы история о мезенских поморах, сумевших прожить шесть лет на одном из островов архипелага Шпицберген. При создании спектакля, авторам пришлось придумать жанр «Бывание», чтобы объединить драму, театр кукол, танцы и вокал. И всё это в стилистике старины – так в народе называют героический эпос. «Старина – это то, что где-то когда-то произошло. Но мы сделали хитрее. Бывание – это та же старина, но это про тех людей, которые были, которые будут и которые сейчас. То есть это всё было, и мы вам сейчас об этом расскажем», – пояснил режиссер Иван Чигасов. Белизну снегов и бушующее море создает сценография. Замерзшие коряги напоминают горы и кости древних животных. В центре сцены – поворотный круг, так спектакль обращается к истокам кукольного искусства – площадному театру. Конструкция превращает пространство в бесконечную волну и одновременно – в детскую музыкальную шкатулку, где всё движется и оживает. Белый медведь, морж, белуха и тюлень – участники телевизионного шоу. Так в постановке показаны галлюцинации изнеможенного героя. «Для Хрисанфа, конечно, это безумие, это вихрь, который вокруг него появляется. А для ребят они существуют в пластике вместе с куклой. Хотя там необычная театральная кукла. Идет палка, и на ней голова животного», – рассказал актер Илья Батурин. От жаркой африканской саванны – к вечным льдам Арктики. Фестиваль «Истоки» стирает границы и напоминает: при всех различиях культур наши главные ценности общие.
Телеканал «Россия-Культура»
